翻訳と辞書 Words near each other ・ Uriel Frisch ・ Uriel Holmes ・ Uriel Jones ・ Uriel Lynn ・ Uriel López Paredes ・ Uriel Miron ・ Uriel Molina ・ Uriel Nespoli ・ Uriel Ofek ・ Uriel Pérez ・ Uriel Reichman ・ Uriel Sebree ・ Uriel Sebree Hall ・ Uriel von Gemmingen ・ Uriel Waizel ・ Uriel Weinreich ・ Uriel Yitzhaki ・ Uriel Álvarez ・ Uriel's Machine ・ Uriele Vitolo ・ Urien ・ Urien (disambiguation) ・ Urien Wiliam ・ Urif ・ Urige Buta ・ Urigina language ・ Urija ・ Urijah ・ Urijah Faber ・ Urik Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Uriel Weinreich ： ウィキペディア英語版 Uriel Weinreich Uriel Weinreich ((イディッシュ語:אוריאל ווײַנרײַך) ''Uriel Vaynraykh''; 23 May 1926 – 30 March 1967)〔(Findagrave.com )〕 was a Polish-American linguist. == Life == Uriel Weinreich was born in Wilno, Poland, (since 1945, Vilnius, Lithuania) to a family of Courland Jews, the first child of Max Weinreich ((ポーランド語:Mejer Weinreich)) and Regina Szabad. He earned his Ph.D. from Columbia University, and went on to teach there, specializing in Yiddish studies, sociolinguistics, and dialectology. He advocated the increased acceptance of semantics, and compiled the iconic ''Modern English-Yiddish, Yiddish-English Dictionary'', published shortly after his death. Weinreich was the son of the linguist Max Weinreich, and the mentor of both Marvin Herzog, with whom he laid the groundwork for the ''Language and Culture Atlas of Ashkenazic Jewry'' (LCAAJ), and William Labov. Weinreich is also credited with being the first linguist to recognize the phenomenon of interlanguage 19 years before Larry Selinker coined the term in his 1972 article "Interlanguage". In his benchmark book ''Languages in Contact'', Weinreich first noted that learners of second languages consider linguistic forms from their first language equal to forms in the target language. However, the essential inequality of these forms leads to speech which the native speakers of the target language consider unequal. He died in New York of cancer prior to the publication of his Yiddish-English dictionary. In a tribute by Dovid Katz, "Though he lived less than forty-one years, Uriel Weinreich ... managed to facilitate the teaching of Yiddish language at American universities, build a new Yiddish language atlas, and demonstrate the importance of Yiddish for the science of linguistics."〔Dovid Katz, ''Words on Fire: The Unfinished Story of Yiddish'' (Basic Books, 2004: ISBN 0-465-03728-3), pp. 356–57.〕 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Uriel Weinreich」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.